第７１屆奧斯卡入圍暨得獎名單

　

最佳影片
(The best picture of the year)

莎翁情史	伊莉莎白	搶救雷恩大兵	紅色警戒	美麗人生
Shakespeare in Love	Elizabeth	Saving Private Ryan	The Thin Red Line	Life Is Beautiful

最佳導演
(The best achievement in directing)

史蒂芬史匹柏	約翰麥登	泰倫馬力克	彼得威爾	羅貝多貝尼尼
Steven Spielberg	John Madden	Terrence Malick	Peter Weir	Roberto Benigni
搶救雷恩大兵	莎翁情史	紅色警戒	楚門的世界	美麗人生
Saving Private Ryan	Shakespeare in Love	The Thin Red Line	The Truman Show	Life Is Beautiful

最佳男主角
(The best performance by an actor in a leading role)

羅貝多貝尼尼	尼克諾特	艾德華諾頓	伊恩麥克連	湯姆漢克斯
Roberto Benigni	Nick Nolte	Edward Norton	Ian McKellen	Tom Hanks
美麗人生	苦難	美國Ｘ檔案	眾神與野獸	搶救雷恩大兵
Life Is Beautiful	Affliction	American History X	Gods and Monsters	Saving Private Ryan

最佳女主角
(The best performance by an actress in a leading role)

葛妮絲派特洛		凱特布蘭琪	艾蜜莉沃森	梅莉史翠普
Gwyneth Paltrow	Fernanda Montenegro	Cate Blanchett	Emily Watson	Meryl Streep
莎翁情史	中央車站	伊莉莎白	無情荒地有琴天	親情無價
Shakespeare in Love	Central Station	Elizabeth	Hilary and Jackie	One True Thing

最佳男配角
(The best performance by an actor in a supporting role)

詹姆斯柯本	勞勃杜瓦	傑佛瑞許	比利鮑松頓	艾德哈里斯
James Coburn	Robert Duvall	Geoffrey Rush	Billy Bob Thornton	Ed Harris
苦難	法網邊緣	莎翁情史	絕地計畫	楚門的世界
Affliction	A Civil Action	Shakespeare in Love	A Simple Plan	The Truman Show

最佳女配角
(The best performance by an actress in a supporting role)

茱蒂丹契	李安瑞德葛夫	瑞秋葛里菲斯	布蘭達布蕾辛	凱西貝茲
Judi Dench	Lynn Redgrave	Rachel Griffiths	Brenda Blethyn	Kathy Bates
莎翁情史	眾神與野獸	無情荒地有琴天	啞巴歌手	風起雲湧
Shakespeare in Love	Gods and Monsters	Hilary and Jackie	Little Voice	Primary Colors

最佳原創劇本
(The best achievement in writing (Original Screenplay)

莎翁情史	選舉追緝令 1998	搶救雷恩大兵	楚門的世界	美麗人生
Shakespeare in Love	Bulworth	Saving Private Ryan	The Truman Show	Life Is Beautiful

最佳改編劇本
(The best achievement in writing (Adapted Screenplay)

美麗人生	伊莉莎白	歡樂谷	搶救雷恩大兵	紅色警戒
Life Is Beautiful	Elizabeth	Pleasantville	Saving Private Ryan	The Thin Red Line

最佳攝影
(The best achievement in cinematography)

搶救雷恩大兵	法網邊緣	伊莉莎白	莎翁情史	紅色警戒
Saving Private Ryan	A Civil Action	Elizabeth	Shakespeare in Love	The Thin Red Line

最佳剪輯
(The best achievement in film editing)

搶救雷恩大兵	戰略高手	莎翁情史	紅色警戒	美麗人生
Saving Private Ryan	Out of Sight	Shakespeare in Love	The Thin Red Line	Life Is Beautiful

最佳藝術指導
(The best achievement in art direction)

莎翁情史	伊莉莎白	歡樂谷	搶救雷恩大兵	美夢成真
Shakespeare in Love	Elizabeth	Pleasantville	Saving Private Ryan	What Dreams May Come

最佳服裝設計
(The best achievement in costume design)

莎翁情史	魅影情真	伊莉莎白	歡樂谷	絲絨金礦
Shakespeare in Love	Beloved	Elizabeth	Pleasantville	Velvet Goldmine

最佳化妝
(The best achievement in makeup)

伊莉莎白		搶救雷恩大兵		莎翁情史
Elizabeth		Saving Private Ryan		Shakespeare in Love

最佳戲劇類原創音樂
(The best achievement in Music, Original Dramatic Score)

美麗人生	伊莉莎白	歡樂谷	搶救雷恩大兵	紅色警戒
Life Is Beautiful	Elizabeth	Pleasantville	Saving Private Ryan	The Thin Red Line

最佳喜劇音樂劇類原創音樂
(The best achievement in Music, Original Musical or Comedy Score)

莎翁情史	蟲蟲危機	花木蘭	心靈點滴	埃及王子
Shakespeare in Love	A Bug's Life	Mulan	Patch Adams	The Prince of Egypt

最佳原創歌曲
(The best achievement in music (original song)

When You Believe	I Don't Want To Miss A Thing	That'll Do	A Soft Place To Fall	The Prayer
埃及王子	世界末日	我很乖，因為我要出國	輕聲細語	魔劍奇兵
The Prince of Egypt	Armageddon	Babe: Pig in the City	The Horse Whisperer	Quest for Camelot

最佳音效合成
(The best  achievement In Sound Mixing)

搶救雷恩大兵	世界末日	蒙面俠：蘇洛	莎翁情史	紅色警戒
Saving Private Ryan	Armageddon	The Mask of Zorro	Shakespeare in Love	The Thin Red Line

最佳音效剪輯
(The best achievement In Sound Editing)

搶救雷恩大兵		世界末日		蒙面俠：蘇洛
Saving Private Ryan		Armageddon		The Mask of Zorro

最佳視覺效果
(The best achievement in visual effects)

美夢成真		世界末日		巨猩喬揚
What Dreams May Come		Armageddon		Mighty Joe Young

最佳外語片
(The best foreign language film of the year)

美麗人生	爺爺	天堂的孩子	中央車站	情慾飛舞
Life Is Beautiful	El Abuelo	Bacheha-ye aseman	Central do Brasil	Tango
義大利	西班牙	伊朗	巴西	阿根廷