第58屆奧斯卡入圍暨得獎名單

 

最佳影片
(The best picture of the year)

遠離非洲 紫色姐妹花 蜘蛛女之吻 現代教父 證人
Out of Africa The Color Purple Kiss of the Spider Woman Prizzi's Honor Witness

最佳導演
(The best achievement in directing)

薛尼波拉克 亥克特•巴班可 約翰休斯頓 黑澤明 彼得威爾
Sydney Pollack Hector Babenco John Huston Akira Kurosawa Peter Weir
遠離非洲 蜘蛛女之吻 現代教父 證人
Out of Africa Kiss of the Spider Woman Prizzi's Honor Ran Witness

最佳男主角
(The best performance by an actor in a leading role)

威廉赫特 詹姆斯葛納 傑克尼柯遜 強沃特 哈里遜福特
William Hurt James Garner Jack Nicholson Jon Voight Harrison Ford
蜘蛛女之吻 墨菲羅曼史 現代教父 證人
Kiss of the Spider Woman Murphy's Romance Prizzi's Honor Runaway Train Witness

最佳女主角
(The best performance by an actress in a leading role)

裘拉丁佩姬 安妮班克勞馥 琥碧戈德柏 梅莉史翠普 潔西卡蘭芝
Geraldine Page Anne Bancroft Whoopi Goldberg Meryl Streep Jessica Lange
豐富之旅 上帝的女兒 紫色姐妹花 遠離非洲 甜蜜夢幻
The Trip to Bountiful Agnes of God The Color Purple Out of Africa Sweet Dreams

最佳男配角
(The best performance by an actor in a supporting role)

唐阿梅奇   克勞斯瑪麗亞布蘭道 威廉希金 艾力克羅勃茲
Don Ameche Robert Loggia Klaus Maria Brandauer William Hickey Eric Roberts
魔繭 刀鋒邊緣 遠離非洲 現代教父
Cocoon Jagged Edge Out of Africa Prizzi's Honor Runaway Train

最佳女配角
(The best performance by an actress in a supporting role)

安潔莉卡赫斯頓 梅格提莉     艾美麥蒂根
Anjelica Huston Meg Tilly Margaret Avery Oprah Winfrey Amy Madigan
現代教父 上帝的女兒 紫色姐妹花 紫色姐妹花 男人心
Prizzi's Honor Agnes of God The Color Purple The Color Purple Twice in a Lifetime

最佳原創劇本
(The best achievement in writing (Original Screenplay)

證人 回到未來 巴西 官方說法 開羅紫玫瑰
Witness Back to the Future Brazil Historia oficial, La The Purple Rose of Cairo

最佳改編劇本
(The best achievement in writing (Adapted Screenplay)

遠離非洲 紫色姐妹花 蜘蛛女之吻 現代教父 豐富之旅
Out of Africa The Color Purple Kiss of the Spider Woman Prizzi's Honor The Trip to Bountiful

最佳攝影
(The best achievement in cinematography)

遠離非洲 紫色姐妹花 墨菲羅曼史 證人
Out of Africa The Color Purple Murphy's Romance Ran Witness

最佳剪輯
(The best achievement in film editing)

證人 歌舞線上 遠離非洲 現代教父
Witness A Chorus Line Out of Africa Prizzi's Honor Runaway Train

最佳藝術指導
(The best achievement in art direction)

遠離非洲 巴西 紫色姐妹花 證人
Out of Africa Brazil The Color Purple Ran Witness

最佳服裝設計
(The best achievement in costume design)

紫色姐妹花 狼女傳奇 遠離非洲 現代教父
Ran The Color Purple The Journey of Natty Gann Out of Africa Prizzi's Honor

最佳化妝
(The best achievement in makeup)

   
面具   紫色姐妹花   羅姆威廉斯:開始冒險
Mask   The Color Purple   Remo Williams: The Adventure Begins...

最佳配樂
(The best achievement in Music, Original Score)

遠離非洲 上帝的女兒 紫色姐妹花 四大漢 證人
Out of Africa Agnes of God The Color Purple Silverado Witness

最佳原創歌曲
(The best achievement in music (original song)

Say You, Say Me The Power of Love Surprise, Surprise Miss Celie's Blues (Sister) Separate Lives
飛越蘇聯 回到未來 歌舞線上 紫色姐妹花 飛越蘇聯
White Nights Back to the Future A Chorus Line The Color Purple White Nights

最佳音效合成
(The best  achievement In Sound Mixing)

遠離非洲 回到未來 歌舞線上 鷹女 四大漢
Out of Africa Back to the Future A Chorus Line Ladyhawke Silverado

最佳音效剪輯
(The best achievement In Sound Editing)

   
回到未來   鷹女   第一滴血續集
Back to the Future   Ladyhawke   Rambo: First Blood Part II

最佳視覺效果
(The best achievement in visual effects)

   
魔繭   天魔歷險   出神入化
Cocoon   Return to Oz   Young Sherlock Holmes

最佳外語片
(The best foreign language film of the year)

官方說法 三個男人,一個搖籃 憤怒的收穫 雷德上校 爸爸出差去
La Historia oficial Trois hommes et un couffin Bittere Ernte Oberst Redl Otac na sluzbenom putu
阿根廷 法國 德國 匈牙利 南斯拉夫