²Ä¢´¢µ©¡¶ø´µ¥d¤J³òº[±o¼ú¦W³æ

¡@

³Ì¨Î¼v¤ù
(The best picture of the year)

¿Ë±KÃö«Y ¤j´H ¤ÆùÛ®v ¤ÓªÅ¥ý¾W  ·Å¬Xªº·O´d
Terms of Endearment The Big Chill The Dresser The Right Stuff Tender Mercies

³Ì¨Î¾Éºt
(The best achievement in directing)

¸â©i¤h¥¬¾|§J ©¼±o¸­¯÷ ­^®æº¿¡E¬f®æ°Ò ³Á¥i¥§¥i©Ô´µ ¥¬¾|´µ¨©°Ç´µºÖ
James L. Brooks Peter Yates Ingmar Bergman Mike Nichols Bruce Beresford
¿Ë±KÃö«Y ¤ÆùÛ®v ªâ©g»P¨È¾ú¤s¤j µ·§J¥î¨Æ¥ó ·Å¬Xªº·O´d
Terms of Endearment The Dresser Fanny och Alexander Silkwood Tender Mercies

³Ì¨Î¨k¥D¨¤
(The best performance by an actor in a leading role)

³Ò«k§ù¥Ë ´ö©i¡E±F¯S¤º ¨È§Bªâ¥§ ¦Ì°ªªÖ®¦ ¡@
Robert Duvall Tom Courtenay Albert Finney Michael Caine Tom Conti
·Å¬Xªº·O´d ¤ÆùÛ®v ¤ÆùÛ®v ¤Z¤Ò«U¤k ¾|¥»¡A¾|¥»
Tender Mercies The Dresser The Dresser Educating Rita Reuben, Reuben

³Ì¨Î¤k¥D¨¤
(The best performance by an actress in a leading role)

²ï²ú³Á§JµY ¯ü²úµØº¸µ· ±ö²ú¥v»A´¶ ÂL³Õ©Ô·Å®V ¡@
Shirley MacLaine Julie Walters Meryl Streep Debra Winger Jane Alexander
¿Ë±KÃö«Y ¤Z¤Ò«U¤k µ·§J¥î¨Æ¥ó ¿Ë±KÃö«Y ¡@
Terms of Endearment Educating Rita Silkwood Terms of Endearment Testament

³Ì¨Î¨k°t¨¤
(The best performance by an actor in a supporting role)

³Ç§J¥§¬_»¹ ·ç´¶¦«®¦ ¤s©iÁ´¶ ¬ù¿«§õ´µ°ª ¡@
Jack Nicholson Rip Torn Sam Shepard John Lithgow Charles Durning
¿Ë±KÃö«Y ¤Q¦r¤p·Ë ¤ÓªÅ¥ý¾W  ¿Ë±KÃö«Y ¡@
Terms of Endearment Cross Creek The Right Stuff Terms of Endearment To Be or Not to Be

³Ì¨Î¤k°t¨¤
(The best performance by an actress in a supporting role)

¡@ ¸¯­Û§Jùµ·  ¦ã¦ò¯P¥î¹F ³·¨à ¦ã¬ü¼Ú¤å
Linda Hunt Glenn Close Alfre Woodard Cher Amy Irving
¦MÀI¦~¥N ¤j´H ¤Q¦r¤p·Ë µ·§J¥î¨Æ¥ó ·¨¦·
The Year of Living Dangerously The Big Chill Cross Creek Silkwood Yentl

³Ì¨Î­ì³Ð¼@¥»
(The best achievement in writing (Original Screenplay)

·Å¬Xªº·O´d ¤j´H ªâ©g»P¨È¾ú¤s¤j µ·§J¥î¨Æ¥ó ¾Ôª§¹CÀ¸
Tender Mercies The Big Chill Fanny och Alexander Silkwood WarGames

³Ì¨Î§ï½s¼@¥»
(The best achievement in writing (Adapted Screenplay)

¿Ë±KÃö«Y ¦MÀI¤k¤H¤ß ¤ÆùÛ®v ¤Z¤Ò«U¤k ¾|¥»¡A¾|¥»
Terms of Endearment Betrayal The Dresser Educating Rita Reuben, Reuben

³Ì¨ÎÄá¼v
(The best achievement in cinematography)

ªâ©g»P¨È¾ú¤s¤j °{»R ¤ÓªÅ¥ý¾W  ¾Ôª§¹CÀ¸ ÅܦâÀs
Fanny och Alexander Flashdance The Right Stuff WarGames Zelig

³Ì¨Î°Å¿è
(The best achievement in film editing)

¤ÓªÅ¥ý¾W  ÂŦâÅRÆE¸¹ °{»R µ·§J¥î¨Æ¥ó ¿Ë±KÃö«Y
The Right Stuff Blue Thunder Flashdance Silkwood Terms of Endearment

³Ì¨ÎÃÀ³N«ü¾É
(The best achievement in art direction)

ªâ©g»P¨È¾ú¤s¤j ¤ÓªÅ¥ý¾W  ¬P»Ú¤j¾Ô¡Gµ´¦a¤j¤Ï§ð ¿Ë±KÃö«Y ·¨¦·
Fanny och Alexander The Right Stuff Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi Terms of Endearment Yentl

³Ì¨ÎªA¸Ë³]­p
(The best achievement in costume design)

ªâ©g»P¨È¾ú¤s¤j ¤Q¦r¤p·Ë ¡@ »\»®ªð¶m°O ÅܦâÀs
Fanny och Alexander Cross Creek Heart Like a Wheel Le retour de Martin Guerre Zelig

³Ì¨Î°t¼Ö
(The best achievement in Music, Original Score)

¤ÓªÅ¥ý¾W  ¤Q¦r¤p·Ë ¬P»Ú¤j¾Ô¡Gµ´¦a¤j¤Ï§ð ¿Ë±KÃö«Y ¾Ô¤õ¤U
The Right Stuff Cross Creek Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi Terms of Endearment Under Fire

³Ì¨Î°t¼Ö
(The best achievement in Music, Original Song Score)

¡@ ¡@
·¨¦· ¡@ ¡@ §A¾ã§Ú¡A§Ú¾ã§A
Yentl ¡@ The Sting II ¡@ Trading Places

³Ì¨Î­ì³Ðºq¦±
(The best achievement in music (original song)

Flashdance...What a Feeling Maniac Over You Papa, Can You Hear Me? The Way He Makes Me Feel
°{»R °{»R ·Å¬Xªº·O´d ·¨¦· ·¨¦·
Flashdance Flashdance Tender Mercies Yentl Yentl

³Ì¨Î­µ®Ä¦X¦¨
(The best  achievement In Sound Mixing)

¤ÓªÅ¥ý¾W  ¯TÂÜ ¬P»Ú¤j¾Ô¡Gµ´¦a¤j¤Ï§ð ¿Ë±KÃö«Y ¾Ôª§¹CÀ¸
The Right Stuff Never Cry Wolf Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi Terms of Endearment WarGames

³Ì¨Î­µ®Ä°Å¿è
(The best achievement In Sound Editing)

¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¤ÓªÅ¥ý¾W  ¡@ ¬P»Ú¤j¾Ô¡Gµ´¦a¤j¤Ï§ð ¡@
¡@ The Right Stuff ¡@ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi ¡@

³Ì¨Î¥~»y¤ù
(The best foreign language film of the year)

ªâ©g»P¨È¾ú¤s¤j »RÆU ¿º°ü¥dªù ¤@¨£Á鱡 ¡@
Fanny och Alexander Le Bal Carmen Coup de foudre The Revolt of Job
·ç¨å ªüº¸¤Î§Q¨È ¦è¯Z¤ú ªk°ê ¦I¤ú§Q